破产通知与债权人申请:使个人债务人宣告破产

破产通知可能会导致针对个人的破产程序,但破产并非自动发生,也无法保证债务得到偿还。本文阐述了判决债务的要求、合规期限、对通知提出异议的理由以及法院要求的证据,并为维多利亚州的债权人和债务人提供了实务方面的考虑。
一名男性企业主在咨询预约前,正将财务记录整理进文件夹中

简答

未支付的破产通知会使人破产吗?

破产通知不会自动导致某人破产。一般而言,发出破产通知需基于一项或多项符合条件的最终判决或命令,且其总额至少达到10,000美元。在澳大利亚送达此类通知时,债务人通常有21天的时间履行义务,但如有有效延期则另当别论。

若未履行相关义务,可能构成破产行为。此时,债权人必须满足债权人申请破产的要求,并获得法院的财产扣押令,债务人方能通过该程序宣告破产。

谈判不会延长合规期限。对通知提出异议的债务人还必须说明是否适用延期,或者是否需要申请延期。

在维多利亚州,债权人何时可以申请让个人债务人破产?

当个人未遵守有效的破产通知时,债权人可以申请破产,但只有法院才能作出破产接管令。对于维多利亚州的企業主、董事及专业人士而言,无论是在追索还是面临判决债务,澳大利亚的破产通知和债权人申请均受《1966年破产法》(联邦)的管辖。

通知要求提供一份最终判决或命令,其债务金额须达到10,000美元的最低门槛,且该判决或命令的作出时间距申请之日不超过六年,且执行未被中止。 在澳大利亚送达文件时,债务人通常有21天的遵守期限。若未遵守,根据第40(1)(g)条,可能构成破产行为,债权人可在符合第44条条件的前提下向法院提出申请。

对于债权人而言,关键的商业问题在于:在扣除有担保债权和管理费用后,破产程序是否可能带来回报。对于债务人而言,及时评估还款方案、任何符合条件的反诉以及撤销破产通知的理由至关重要。若错过截止期限,可能会导致个人资产面临风险,并影响公司管理能力。

澳大利亚关于破产通知和债权人申请有哪些法律要求?

在维多利亚州,破产通知和债权人申请受《1966年破产法》 (联邦)的管辖,主要依据第40(1)(g)、41、43、44、47和52条。 该程序要求具备有效的法定依据,法院方可宣告个人破产。

第41条允许破产管理官根据一项或多项最终判决或命令发出通知。《2021年破产条例》 (联邦)第10A条规定了10,000澳元的最低债务门槛。 第41(3)(b)条和第41(3)(c)条规定,在以下情况下不得发出通知:执行已被中止;自判决作出之日起已超过六年;或根据第37条,判决的效力已被暂停。

对于在澳大利亚送达的情况,通常的21天遵守期限自送达之日起计算。 未遵守该期限可构成第40(1)(g)条所规定的破产行为。但该条款承认,若存在与判决债务金额相等或超过该金额的反诉、抵销或交叉请求,且债务人在原诉讼中本无法提出该主张,则不视为违反。

要撤销破产公告,必须有明确的法律依据。在 亚当斯诉兰伯特案 [2006] HCA 10一案中,高等法院裁定,关于利息的法定引用错误并不导致该通知无效。第306条可使存在形式瑕疵或不规范之处的通知保持效力,除非该瑕疵或不规范导致了法院命令无法补救的实质性不公。因此,起草错误并不自动导致通知失效。

第44条的规定要求债务须达到一定门槛,即债务金额为固定或可确定的数额,且应立即或在未来的特定时间支付,同时在提交申请前的六个月内发生过破产行为。第43条要求存在特定的澳大利亚关联;第47条要求对申请书进行宣誓书核实。

根据第52条规定,在听证会上必须提供债务、送达及破产行为的证明。如果债务人证明其具有偿付能力或存在其他充分理由,法院可驳回申请。未执行的判决并不自动导致发出财产扣押令。

在 Ramsay Health Care Australia Pty Ltd 诉 Compton [2017] HCA 28 一案中,联邦最高法院确认,如果存在充分理由质疑债务是否真实存在,即使在已作出有争议的判决之后,破产法院仍可对该债务进行调查。此举旨在维护破产管理程序的公正性,以保障全体债权人的权益。

一名男性企业主在家中阅读一封正式信函,以此说明破产通知对个人产生的影响
收到破产通知后需立即予以重视,但这并不意味着收件人会自动破产。

法院在作出财产查封令之前会审查哪些内容?

债权人必须提供哪些证据?

以未履行义务为由主张权利的债权人,必须证明判决债务的存在、送达的有效性,以及由此产生的符合第40(1)(g)条规定的破产行为。证据应明确说明通知的送达时间、履行期限届满时间,以及扣除抵销款项或还款后的未付余额。 最新的对账单应明确区分判决金额、可计息利息、诉讼费用以及自判决以来收到的每一笔款项。还必须满足第44条规定的条件。联邦法院的指导意见强调必须严格证明送达:推定送达日期或不完整的宣誓书可能会导致申请被驳回。债务人未出庭并不免除这些要求。

对通知提出异议是否会中止遵守期限?

债务人不应认为,提交撤销破产通知的申请会自动中止时效。基于符合条件的反诉、抵销或交叉请求而提出的有效申请,将根据第41(7)条获得推定延期。 其他理由则需要获得延期令。对判决提起上诉,其本身也不会中止通知的效力。因此,在提出实质性异议的同时,还需明确处理21天的履行期限问题。仅靠谈判并不能延长该期限。

什么样的反诉才足以抵御破产程序?

债务人必须指出一项针对债权人、基于相同权利和身份、金额等于或超过判决债务且具有充分可辩论性的金钱债权,且该债权在原诉讼中无法提出。合同、付款记录和往来信函应能证明债务责任及金额。若无支持证据,仅主张债权人造成损失是不够的。 董事不得将其公司遭受的损失视为个人债权而加以主张。有关背景信息,请参阅我们关于债务程序中抵销的讨论;破产程序还需满足上述概述的额外法定条件。

法院如何评估债务人的偿债能力?

根据第52(2)条,经证实的偿债能力可构成驳回破产申请的理由。对于拥有房产的专业人士或企业主而言,仅凭高额资产估值可能无法解答核心问题:债务人能否在债务到期时如期偿还? 有用的证据包括流动负债、银行存款余额、可用资金以及切合实际的变现时间表。抵押贷款、共有产权以及资金动用限制等因素均需考虑。证据必须反映债务人的财务状况,而不仅仅是申请破产的债权人所持有的债务。

法院何时会批准延期?

是否延期由法院酌情决定。债务人若为再融资、完成资产出售或对判决提出异议而申请延期,应提供文件,证明其时间安排具有可信度,并说明已采取的具体措施。 法院会综合考虑延期的理由及债权人的利益;相比已获批准的融资或已签署的合同,仅寄希望于未来交易的理由其证明力较弱。即使获准延期,法院仍可能随后作出诉讼费用裁定。除非法院另有裁定,各方均应为排期听证会做好准备。

关于破产通知和债权人申请会产生哪些争议?

在澳大利亚,围绕破产通知和债权人申请书产生的争议,往往取决于文件中的错误与债务本身存在的实质性问题之间的区别。对于维多利亚州的企业主和专业人士而言,尽早辨别这一区别,有助于决定是质疑该通知、对申请书提出异议,还是协商还款事宜。

在亚当斯诉兰伯特案[2006] HCA 10中,一份主张54,066.58澳元债权的通知书,在列明66.58澳元利息时援引了错误的法律条款。但利息计算本身是正确的。该争议上诉至高等法院,法院裁定该错误并不导致通知书无效。 对债权人而言,实际经验教训是:在核查利息计算时,应像核查算术一样仔细地核查其法律依据。对于考虑撤销破产通知的债务人而言,发现错误仅仅是第一步:其法律效力必须足以支持该项异议。

在……时,爆发了一场更为激烈的争端。 澳大利亚拉姆齐医疗保健有限公司诉康普顿案 [2017] HCA 28。拉姆齐曾针对某公司董事获得了一项约981万澳元的判决。在破产程序中,康普顿提交了证据,表明拉姆齐欠该公司钱,而非相反。 联邦最高法院维持了允许调查该判决债务是否确实存在的裁决。法院并未裁定康普顿无需偿还任何债务。本案表明,为何交易记录和对账在判决后仍具有决定性作用,同时也表明,仅凭重复此前未获支持的抗辩理由,无法抗辩财产查封令。

当债务人在破产通知仍有效期间对原判决提出异议时,时间安排会带来另一项实际困难。对判决的异议和破产通知在程序上需要分别处理。 提出上诉的债务人必须确定是否需要延长21天的遵守期限,并获得相应的裁定。联邦法院在裁定延期申请时,会明确审查对判决的异议是否真实且是否已尽职尽责地进行。债权人的来函、和解讨论以及上诉意向,均不能替代为维护债务人立场而必需的程序步骤。

正在考虑启动破产程序,还是需要对破产通知作出回应?

判决书、送达记录及合规截止日期将决定您可采取的下一步行动。我们的商业诉讼律师可评估追偿前景、抗辩依据,并协助您提出任何必要的紧急申请以维护自身权益。

预约保密咨询

债权人和债务人在提起或抗辩债权人申请前应评估哪些因素?

对于维多利亚州的企业债权人而言,首要问题是破产程序是否可能提高债权回收率。 在投入更多成本之前,应评估债务人的资产、有担保债务及竞争性债权。仅凭财产所有权,很难判断债权人可获得的净资产有多少。破产清算令将使债权回收纳入集体管理程序,而受托人报酬和管理费用可能会减少可供分配的资金。债权人在选择破产程序之前,还应比较可用的判决执行方案。

有担保债权人还必须考虑第44条规定的条件如何适用于其担保。 通常情况下,只有无担保欠款部分才计入申请破产的门槛,除非债权人愿意为其他债权人放弃其担保物。这一选择需要对担保物进行审慎评估,并根据《1966年破产法》(联邦)估算可能获得的破产清偿额。

对于债务人而言,当务之急是整理出决定可采取何种应对措施的文件:通知书和判决书、送达证明、付款记录、相关协议以及当前的财务信息。 关于撤销破产通知的建议,应明确指出具体理由、支持该理由的证据,以及在21天合规期限届满前是否需要申请延期。若提出还款方案,应明确记录债权人的接受情况以及关于后续执行的条款。

双方应将诉讼的成本和耗时与和解方案进行比较。还款方案应明确资金来源和切合实际的还款日期。任何协议都应涉及利息、费用、诉讼程序及违约条款。战略目标是达成一项有证据支持且可执行的解决方案,并以能够证明相关费用合理性的理由来提起或抗辩破产申请。

常见问题

在澳大利亚,债务达到多少才会导致某人破产?

目前,10,000澳元的最低债务门槛适用于破产通知和债权人申请。 发出破产通知需有一项或多项符合条件的最终判决或命令,其金额总和至少达到该标准。相关判决在申请通知时不得超过六年,且执行程序未被中止。仅凭未付账单无法满足这些通知要求。

如果我忽视破产通知,是否会自动被宣告破产?

不会。未遵守有效通知的行为,在适用期限届满后,可能构成《破产法》第40(1)(g)条所规定的破产行为。 届时,债权人必须提交申请并证明符合法定要求,法院才能下达财产扣押令。在澳大利亚送达的情况下,常规的21天遵守期限自送达之日起计算,但受任何有效延期的限制。

如果我对债务有异议,能否对破产通知提出异议?

仅凭争议本身是不够的。撤销破产通知需要有法律依据,例如实质性缺陷或符合条件的反诉,并须有证据支持。对基础判决提出异议则需要单独的诉讼程序。请勿假设上诉或对通知的异议会自动延长遵守期限;必须就延长期限的必要性提出申请。

让某人破产能否保证我收回欠款?

破产并不保证能收回债务。实际回收金额取决于可用资产及回收情况、有担保债权、管理费用以及其他债权人的债权。申请破产的债权人仅凭提起破产程序,并不能使其基础无担保债务获得优先受偿权。在采取行动前,请将净回收额与其他强制执行方案以及任何可信的和解提议进行比较。

拟议的破产改革将带来哪些变化?

拟议的改革包括将非自愿破产门槛提高至20,000澳元,并将答复期限从21天延长至28天。这些变更将限制债务人因较小债务申请破产的途径,并给予债务人额外一周的时间作出答复。 现行规定仍为10,000澳元和21天。债务人应根据现行法律计算其截止期限,切勿假定拟议的延期规定已生效。

在破产程序中迈出下一步之前,您应该做些什么?

在澳大利亚,处理破产通知和债权人申请时,必须仔细关注债务情况、送达事宜、截止日期以及支持每项申请的证据。债权人在支付进一步费用之前,应评估债务回收的可能性。债务人应迅速采取行动,在合规期限届满前查明任何可提出异议的依据并维护自身权益。 扣押令的影响不仅限于当下的债务,因此如何应对这一决定在商业上具有重要意义。

Pentana Stanton 律师事务所标志
您在墨尔本值得信赖的法律代理

如需就维多利亚州破产程序的提起或抗辩寻求建议,请联系彭塔纳·斯坦顿律师事务所(Pentana Stanton Lawyers)的商业诉讼团队。预约咨询,以评估可选方案、证据要求及后续程序步骤。

本文仅提供一般性信息,不构成法律建议。如需针对您具体情况的建议,请联系我们的团队。

关于作者
Picture of Adam Lopez
Adam Lopez
Adam Lopez is a Senior Associate at Pentana Stanton Lawyers, practising in commercial litigation, defamation, insolvency and debt recovery, and owners' corporation disputes. He acts for liquidators and creditors, and worked on the final stages of the Amerind litigation, which included the High Court decision in Carter Holt Harvey Woodproducts Australia Pty Ltd v The Commonwealth [2019] HCA 20. Adam holds degrees and diplomas in law and arts from the University of Melbourne.
延伸阅读

相关见解

客户评价

客户评价

咨询

请与我们的团队商讨您的事宜

请简要介绍一下您的情况,我们将与您联系以安排咨询。您的咨询内容将严格保密。

  • 致电(03) 900 22 800
  • 电子邮件reception@pstanton.com.au
  • 墨尔本维多利亚州墨尔本隆斯代尔街552号3层和5层,邮编3000
  • 丹德农维多利亚州丹德农罗宾逊街50-54号1层9室,邮编3175
保密咨询